■

Miracle of Life | Paramahamsa Vishwananda

You see, life is the greatest miracle. 

ほら、人生は最大の奇跡です。

It’s so beautiful because each moment of our life, you know.

私たちの人生のあらゆる瞬間に、

We have the choice whether to be happy  or not.

幸せになるかどうかを選択できるので、とても美しいです。

We have the choice to  love or not to love.

私たちは、愛するか愛さないかの選択を迫られています。

There is no forcing in anything.

強制はいっさいありません。

But we understand life is itself , you know,

しかし、人生そのものを理解すると、

We understand  the meaning of life , 

人生の意味を理解し、

We can appreciate each moment .

一瞬一瞬を感謝することができます。

And that is the most wonderful miracle.

そしてそれこそが最も素晴らしい奇跡です。